Loading...
Error
 
Мини-чат
 

Скачать торрент Русификатор звука для A Plague Tale: Innocence (Любительский / Peter Rodgers) (Звук)

 
Автор Сообщение

Peter Rodgers

post 24-Май-19 18:06

Русификатор звука A Plague Tale: Innocence
pic


Название игры: A Plague Tale: Innocence
Тип русификатора: Любительский
Версия игры: 1.07
Версия русификатора: 2.0
Вид русификации: Звук
Автор: Peter Rodgers

Описание:
Русификатор звука A Plague Tale: Innocence от ВЭКА

Версия перевода 2.0 от 23.04.2020
Заменён голос Роберта де Руна.
Перезаписано несколько реплик у других персонажей.

Звукорежиссура: Василий Куликов
Техническая часть: Peter Rodgers

Роли озвучивали:
Амисия де Рун - Анастасия Кузнецова
Хьюго де Рун - Виктор Куликов
Мели - Юлия Путихина
Беатрис де Рун - Светлана Щелокова
Николай, Кардинал и мужские NPC - Алексей Маслов
Артур - Михаил Краснов
Роберт де Рун - Михаил Жаворонков
Клерви - Арина Аверьянова
Женские NPC - Арина Туманова
Родрик, Лукас, Конрад, Отец Томас, Лаврентий, Виталий, стражники, солдаты, алхимики и деревенщины - Василий Куликов
Семпл
Способ установки:
Следовать инструкциям установщика.
Оригинальные файлы будут перемещены в папку Backup.

Способ удаления:
Для удаления русификатора нажмите на unins001.exe и следуйте инструкциям деинсталлятора.
После удаления оригинальные файлы вернутся обратно.

Приятной игры!
A Plague Tale Innocence.torrent
Трекер: Зарегистрирован

magnet ссылка

 


Скачать .torrent

10 KB

Статус: проверено (by Snowden в 23-Апр-20 14:58)
Зарегистрирован: 23-Апр-20 12:21
Скачан: 18 раз
Размер: 523 MB | 
Поблагодарили:
Скачать Русификатор звука для A Plague Tale: Innocence (Любительский / Peter Rodgers) (Звук) торрент
 


Похожие раздачи

NeedForKill

post 24-Май-19 18:25 (спустя 19 минут)

С такой озвучкой нельзя проникнуться в игру, лишь отобьет желание играть тем, кому важны эмоции. Вся суть в переживаниях героев, может кому-то зайдет, всё равно спасибо за старания.

MR_Robot47

post 24-Май-19 18:58 (спустя 32 минуты)

за труды спасибо. но чтоб прочувствовать всю атмосферу игры нужен Французский и не какой больше только он сможет погрузить полностью.

Tro

post 24-Май-19 22:25 (спустя 3 часа)

Спасибо большое. Как раз начал проходить - но от картинки постоянно отвлекает необходимость опускать глаза для чтения субтитров. А французский как-то не учили ))))

DarkArt

post 24-Май-19 23:16 (спустя 50 минут)

Эта игра определенно нуждается в озвучке, надеюсь кто-то возьмется за это.
Ц MR_Robot47 писал(а):

за труды спасибо. но чтоб прочувствовать всю атмосферу игры нужен Французский и не какой больше только он сможет погрузить полностью.
А вы играли с французской озвучкой? Лично я играл с английской и там прикольно сделан акцент, точно так же можно сделать акцент и в русской озвучке, этого будет достаточно.

Urolog79

post 25-Май-19 09:22 (спустя 10 часов)

Эх чуток пораньше бы, но думаю как куплю и буду перепроходить, то заберём, спасибо)

Ayalich

post 25-Май-19 12:12 (спустя 2 часа 50 минут)

Старание 3, исполнение 0

MR_Robot47

post 26-Май-19 03:33 (спустя 15 часов)

DarkArt
я играл именно с французской озвучкой это родной язык игры. все как должно быть во франции разговаривают на французском незаменимая атмосфера.

Tro

post 27-Май-19 00:41 (спустя 21 час)

После 4х часов игры на французском перешел на этот русификатор.
Если по честному - слова то переведены, а вот предложения нет. Очень монотонно и безэмоционально.
Иногда думал что Гугл читает ))
Спасибо ребятам конечно за старания, с нетерпением буду ждать версии перевода 4.0 с эмоциями.

DarkArt

post 27-Май-19 13:21 (спустя 12 часов)

Ц Tro писал(а):

Иногда думал что Гугл читает ))
Спасибо ребятам конечно за старания, с нетерпением буду ждать версии перевода 4.0 с эмоциями.
Это и есть "гугл", точнее - озвучено синтезаторами речи Yandex Zhenya и Tanya. Это обычные речевые синтезаторы, звучат они конечно круто, но до живых людей ещё далеко.

Tro

post 27-Май-19 22:13 (спустя 8 часов)

а, вот оно что....((
так это тогда даже не любительский, это машинный перевод

Tereck

post 15-Апр-20 22:18 (спустя 10 месяцев)

Ц DarkArt писал(а):

DarkArt
Какой синтезатор речи ? В описании написано, кто озвучил, там довольно много людей.

RavenW89

post 15-Апр-20 22:18 (спустя 14 секунд)

Вот послушал, и все равно другое впечатление от игры (в хорошую сторону).
Сабы когда читал, этого вообще не запомнил.
А тут оказывается она на соревнование готовится в начале игры.

Поэтому рус озвучка - это норм.

clarkkent5

post 15-Апр-20 22:26 (спустя 7 минут)

Tereck
Норм ты вписался через год, когда озвучку просто залили на старом релизе с машинным озвучанием.

beatraider

post 15-Апр-20 23:00 (спустя 34 минуты)

Петя, ждём новых озвучек, её давно прошёл, зашёл в раздачу на спасибо жмякнуть😁👍

anton90vip

post 21-Апр-20 11:16 (спустя 5 дней)

раздача на ноле .. wonder

Peter Rodgers

post 23-Апр-20 12:20 (спустя 2 дня 1 час)

Русификатор обновлён до версии 2.0.

Текущее время: 07-Июл 17:48

Часовой пояс: GMT + 3



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы