Loading...
Error
 

Fox: Трамп считает Путина "крепким орешком"

 
Автор Сообщение

Cherepah

post 19-Мар-17 09:46

Fox: Трамп считает Путина "крепким орешком"


pic


ВАШИНГТОН, 19 марта. /Корр. ТАСС Дмитрий Кирсанов/. Президент США Дональд Трамп считает своего российского коллегу Владимира Путина "крепким орешком". С таким признанием американский лидер выступил в интервью телекомпании Fox, выдержки из которого были продемонстрированы в эфире в субботу вечером.

Ведущий назвал Трампу имена ряда видных американских политических деятелей и предпринимателей, а также российского лидера, попросив дать каждому из них короткую характеристику. Про Путина глава администрации США сказал: "Не знаю его. Но он, безусловно, крепкий орешек. Не знаю, каков он для России, но когда-то, полагаю, мы это поймем".

Президент также прокомментировал продолжающиеся нападки Демократической партии США на нынешнюю республиканскую американскую администрацию. "То, что происходит в Вашингтоне, - ужасно. У нас есть определенный истеблишмент, занимающийся организацией утечек (информации)... Они просто не уважают закон, и мы должны это изменить", - сказал Трамп.

В связи с этим у него поинтересовались, не думает ли он, что эта кампания может быть срежиссирована предыдущим президентом США демократом Бараком Обамой. Трамп ответил уклончиво, заявив, что "это может быть все". "Он (Обама) лично ко мне относился очень хорошо. Но его люди не вели себя хорошо", - отметил нынешний хозяин Белого дома.

С его точки зрения, у демократов к республиканцам сейчас "есть огромная неприязнь". "Утечки (информации) - это лишь один из примеров. Хотя он (Обама) лично хорошо (относился ко мне), не кажется, что за кулисами происходит много хорошего, и это вызывает сожаление", - заявил Трамп.

Dedushka

post 19-Мар-17 14:28 (спустя 4 часа)

То есть Джон Макклейн?))

machno

post 19-Мар-17 14:48 (спустя 20 минут)

Ц Dedushka писал(а):

То есть Джон Макклейн?))
От Брюса наверно и то больше толку было бы управляй он Россией 17 лет

Dedushka

post 19-Мар-17 15:51 (спустя 1 час 2 минуты)

Ц machno писал(а):

От Брюса наверно и то больше толку было бы управляй он Россией 17 лет
17 лет назад России практически не было, поэтому как раз толк то есть, это щас толку нету)

susleg

post 20-Мар-17 07:08 (спустя 15 часов)

Ц Dedushka писал(а):

То есть Джон Макклейн
Причем тут он? facepalm
Фильм назывался "Die hard"(живучий или как перевел Гаврилов - "неистребимый"), а Трамп вполне определенно сказал "Tough Cookie" - т.е. на сленге "крутой мужик","крепкий орешек".
Вот ссылка, сам прослушай https://russian.rt.com/inotv/s/content/d/8/q/468847..._oreshek_FOX.mp4

Dedushka

post 20-Мар-17 19:50 (спустя 12 часов)

Ц susleg писал(а):

Die hard
вообще то на разговорном это и есть крепкий орешек.. надо английский бы вам подучить ( по крайней мере Die hard можно перевести как крепкий орешек, да и шутка это была про Макклейна, что ж так всё прямолинейно то воспринимаете, молодой человек)

susleg

post 20-Мар-17 22:25 (спустя 2 часа 35 минут)

Ц Dedushka писал(а):

вообще то на разговорном это и есть крепкий орешек
Доказательства?
Скрытый текст
pic
Насколько помню, "Refusing to leave the line during the battle, Inglis was laid behind the 57th by his men and as their numbers dwindled, he could be heard repeating "Die hard 57th, die hard!" as he encouraged his regiment"
Т.е. идет бойня, буквально выкашивают полк - а офицер орет "Крепкие орешки 57 полк, крепкие орешки". cwl
А вот кембриджский словарь никаких "крепких орешков" не знает.
Аглицкий я немного еще помню, учили чуток в советское время. tongueout
Ц Dedushka писал(а):

шутка это была про Макклейна
Еще про Чака Норриса пошути.

Dedushka

post 21-Мар-17 20:12 (спустя 21 час)

Ц susleg писал(а):

Еще про Чака Норриса пошути.
Есть и про Чака
пару шуток
pic
pic

susleg

post 22-Мар-17 00:36 (спустя 4 часа)

Ц Dedushka писал(а):

Есть и про Чака
Бюллетень неправильный tongueout Отчество где? Чак Реевич Норрис.

Текущее время: 24-Мар 11:07

Часовой пояс: GMT + 3



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы